Fenesta Vascia // Anonymous /(G. Puglisi Italian Mandolin 1910's)

Fenesta Vascia // Anonymous / Julyo (G. Puglisi Italian Mandolin 1910's) ITALIAN (scroll down for English) È la storia di un amore senza speranza di un giovane per una ragazza che abita dietro la finestra Vascia (misera, solo perché resta chiusa), un classico "ammore 'e vìco" d'altri tempi. La canzone originale non ci è pervenuta, abbiamo la trascrizione di Guglielmo Cottrau, che si può considerare il padre della Canzone Napoletana moderna, avendo per primo, dal 1820, curato la trascrizione musicale delle canzoni dei secoli precedenti. ENGLISH It is the story of a hopeless love of a young man for a girl who lives behind the window vascia (miserable, just because it remains closed), a classic "ammore 'and Vico" of the past. The original song has not survived, we have the transcript of William Cottrau, which can be considered the father of modern Neapolitan song, having first, in 1820, supervised the musical transcription of the songs of previous centuries.